I used a glass beader to take rust off electrical connectors. Works great, doesn't harm plastic, but give the plastic a satin finish. If you want to keep the gloss look, mask the plastic. The glass beader will also take the painted lettering off, so you have to mask those too. But don't put the tape right on the words. Use a thin strip of paper wide enough to cover the letters with some tape exposed on the edges.