Mechanically, there is a steering stop between spindle and lower control arm, I think.
If pump squeals at extreme turn, don't that, as the Doctor would say.
Check belt tightness and fluid level and add as needed, if not change fluid.
A forum community dedicated to 1st generation Chevy Camaros owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, builds, restoration, modifications, classifieds, troubleshooting, reviews, and more!