It works great in my 12 bolt Eaton Posi... no chatter at all. Have you made hard left then right turns to slosh the lube all around inside the axle? Not sure what else might grab but if it continues, a bottle of posi additive from your Chev dealer wont hurt it. Depends alot on how it was set up too, Big Gear Head our resident axle guru will chime in Im sure.
Freddie?
Freddie?