If I'm wrong...these guys will chime in but I've never seen headers listed new as "with or without 4 speed". I just looked at my BBC that on an engine stand with headers attached and the pivot ball is well back of the last tube. I don't think you will have any problem what so ever!!!!
If we were talking about a steering gear box swap, that might be a different thing.