Seems that I recall that the point of these is to be able to change the scavage pipe order going from four to two as well as increase tube length, then also to play with the collector volume and length?? But may be off here.
One way the pipes are turned puts two pipes together to aid torque whereas the other way, horsepower. Like if they are this way, "II", (vertical) vs this way, "=", (horizontal). If you have a set of headers and the collector in hand you will see what I mean...
You are actually pairing primary pipes differently between the two locations, and this aids t or hp. (I think??).. pdq67